让2017曾经35岁了，他仍然与自己的母亲一路住在科西嘉岛的小镇上，他的事情是家庭餐厅厨师。他每天过着在餐厅和家里往返的两点一线生活，他对自己的未来布满了绝望。\r\n可是某一日，一个年轻的风帆赛手诺拉出现在让的面前，她热情而布满…

1960年，法国南部的一个村庄。一群7到14岁的顽童，在勇敢的勒布拉克率领下，向邻村的另一伙小孩子宣战了。两个村子的敌对由来已久，战斗的两边誓不两立，一场残酷的战斗打响了。每一方都为了忠诚和荣誉而战。当然，为了胜利，任何手段都…