这是个关于两兄弟的故事，他们住在勃艮第的蒙巴尔市。为了让母亲开心，他们计划在暑假的时候去圣让-德吕兹海港看望她。而这趟遥远的旅程，也能让他们好好在路上玩一趟。兄弟俩弄到了一辆房车，并且在启程前就商定好了路线，一切都在计划…

安吉尔•德弗雷尔（萝玛拉•嘉瑞饰）在诺里长大，父亲死后，母亲经营一家小杂货店，家境并不宽裕。但她想着逃离这一切，凭借自己的想象开始写小说，希望自己将来能成为著名作家。终于安吉尔的梦想实现了，尽管有很多不足，但发行商（山姆…

法国高校文学老师吉尔曼（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰）给学生布置了一篇周记，要求他们如实记录周末的见闻。在众多乏味的作业中吉尔曼意外发现16岁少年克劳德（恩斯特·吴默埃 Ernst Umhauer 饰）的文章异常精彩。克劳德是一…