故事围绕一个单身母亲和一个已婚男子成为恋人展开。他们都同意只为了肉体的愉悦而不是爱情来约会。虽然他俩都充分了解他们的关系没有未来，但是他们发现越来越被彼此的关系所吸引。

小尼古拉受父母宠爱，在学校也与一帮朋友玩得开心，这其中包括：想当大官的亚斯特Alceste、以后会继承父业的杰夫Geoffroy、梦想成为自行车冠军在班上却总是被罚站的克劳岱Clotaire、长大要当黑道的奥德Eudes、希望跟老爸一样成为警察的鲁…

西哈诺（杰拉尔?德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）生性狂野不羁，心地善良，他默默地爱慕着表妹罗克珊（安妮?波诺什 Anne Brochet 饰），但是他生来长着一个丑陋的大鼻子，纵使自己才华横溢，也不敢对表妹表明心迹。一天晚上他狠狠地嘲讽…

25岁的玛歌正试图完成硕士学位，并准备结束一段工作与爱情。在某次派对上，她遇见45岁在学校教史地的玛歌，她们不只撞名，人生经历竟然也都一模一样。当年轻的自己与中年的自己相遇，相同灵魂却不同年纪的两人，将会如何为各自走出更好的…

本季客串明星包括：夏洛特·甘斯布，何塞·加西亚，西格妮·韦弗，桑德琳娜·基贝兰，弗朗克·迪博斯克

托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题，确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头，并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活，相信自由在别…

阿里安·费尔德怀孕了，难以想象的是年轻的她本是一个严酷要求自己，不答应有任何纰漏的冰脸法官然而还有更令她惊奇的，亲子鉴定显示，孩子的父亲不是他人而是鲍勃，一个牵扯到严重袭击的刑事罪犯。阿里安完全不记得发生了甚么，她在迷茫…

托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题，确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头，并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活，相信自由在别…